Longtemps, le reflet que lui renvoyait sa glace n’était pas celui de la personne que Suzanna se sentait être à l’intérieur. Elevée par une famille américaine très ouverte, et encouragée par une petite amie très volontaire, elle décide de prendre des hormones pour faire sa transition et devenir Coby. De sa première injection de testostérone à son hystérectomie, son demi-frère documente les changements qui se produisent chez Coby, mais aussi sur son entourage. L’originalité de la démarche, et du résultat final, c’est l’absence de dramatisation de cette transition. Suzanna/Coby a la chance d’avoir un entourage particulièrement compréhensif qui lui permet de connaître une transition tranquille. C’est la normalité qui se dégage de cet épisode de vie qui semble incompréhensible à nombre d’entre nous qui intéresse le réalisateur Christian Sonderegger, et qu’il nous donne à voir pour nous permettre de nous interroger sur nos rapports aux normes de genre. Passionnant.

F.L.